![](/assets/v58062/images/article-placeholder.jpg)
- Kedvcsináló
- 2022.08.28. 12:57:00
Messina 1347 [Társalgó]
A pestis hajnalának nem éppen kellemes időszakába kalauzol a Messina 1347, egy spanyol játéktervező és egy cseh legenda tolmácsolásában.
A cseh Vladimír Suchý már régóta azon alkotók sorát erősíti, akit a hazai közönségnek sem kell bemutatni, hiszen gazdag életművének több fontosabb állomása is elérhetővé vált magyar nyelven az elmúlt években. A múltból is könnyű pár példát találni a nyelvfüggetlen Pulsar 2849 személyében, a Gémklub jóvoltából pedig már a Víz alatti városok, és a megjelenésének évében nagy hájpot kapó Praga Caput Regni is elérhető magyarul, így szinte borítékolni lehetett, hogy a következő játéka is megérkezik az anyanyelvünkön.
A teljes képhez azért hozzátartozik, hogy a Messina 1347 alapvetően nem egy Suchý-játék, hiszen fő szerzője a kis túlzással elsőjátékos spanyol Raúl Fernández Aparicio, aki már 2016 óta üldözte a fekete halálról szóló társasának álmát. Prototípusa több kiadó figyelmét is felkeltette ugyan, de egy 2019-es kiállítás, és rákövetkező évre elkészülő próbaváltozat egy sokadik iterációja kellett ahhoz, hogy elnyerje közel végleges formáját, és egyúttal felhívja magára Suchý és a Delicious Games figyelmét.
[Társalgó] Messina 1347 a Gémklubtól
A pestis hajnalának nem éppen kellemes időszakába kalauzol a Messina 1347, egy spanyol játéktervező és egy cseh legenda tolmácsolásában. A cseh Vladimír Suchý már régóta azon alkotók sorát erősíti, akit a hazai közönségnek sem kell bemutatni, hiszen gazdag életművének több fontosabb állomása is elérhetővé vált magyar nyelven az elmúlt években.
Hol vásárolhatom meg?
Támogasd Te is a Tarsasjatekok.com-ot!
Járulj hozzá Te is, hogy legyen YouTube, podcast tartalom és hogy még több társasjátékot bemutathassunk! Minden támogatónk közösségi pontokat kap és a legnagyobb támogatóinknak egy nagy dobozos társasjátékot adunk ajándékba!
Összeeresztették az autóskártyát és a kockapókert, és megcsinálták vele az Év Játékát [telex.hu]
Kedvcsináló | 2024.06.19. 17:46:002023-ban a Szupercsapat! (Challengers!) című játék nyerte meg az Év Haladó Társasjátéka (Kennerspiel des Jahres) díjat, de ettől nem kell megijedni, ezzel a játékkal akár már alsós gyerekekkel együtt is játszhatunk, valójában annyira egyszerű...
Megjelent a JEM magazin 135. száma!
Kedvcsináló | 2024.06.12. 19:08:00JEM 2024 JÚNIUS
Népszerű
Összeeresztették az autóskártyát és a kockapókert, és megcsinálták vele az Év Játékát [telex.hu]
2024.06.19. 17:46:00 / Kedvcsináló, 2024Walking in Burano - Nyáresti séta Olaszországban
2024.06.27. 14:00:00 / Ismertető, BemutatóTavaszi Karnevál Juharvölgyben
2024.06.25. 17:14:00 / Ismertető, BemutatóSárkányok völgye - Csodás lények kavalkádja
2024.06.20. 14:00:00 / Ismertető, BemutatóHa kis dobozos társasjátékot vennél, ezekkel nem lőhetsz most mellé [gsplus.hu]
2024.06.05. 19:43:00 / Kedvcsináló, 2024
Friss
Walking in Burano - Nyáresti séta Olaszországban
2024.06.27. 14:00:00 / Ismertető, BemutatóSzínes házakkal szépítjük az olasz sziget, Burano utcáit, miközben igyekszünk megfelelni a helyi kritériumoknak és elnyerni a turisták elismerését.
Tavaszi Karnevál Juharvölgyben
2024.06.25. 17:14:00 / Ismertető, BemutatóItt a Tavaszi Karnevál napja. A felnőttek készülődnek, a gyerekek pedig az erdőben kutakodnak hozzávalók után, melyekből szebbnél szebb meglepetéseket készítenek. Gyűjtsd össze barátaidat és kószáljatok az erdőben, és kutassátok fel a völgy kincseit.
Sárkányok völgye - Csodás lények kavalkádja
2024.06.20. 14:00:00 / Ismertető, BemutatóHetven csodálatos lény csak arra vár, hogy csatlakozzon hozzád a Sárkányok völgyében! Szelídítsd meg őket, gyűjts varázsköveket és járulj a fenséges Örökkévaló színe elé!
Összeeresztették az autóskártyát és a kockapókert, és megcsinálták vele az Év Játékát [telex.hu]
2024.06.19. 17:46:00 / Kedvcsináló, 20242023-ban a Szupercsapat! (Challengers!) című játék nyerte meg az Év Haladó Társasjátéka (Kennerspiel des Jahres) díjat, de ettől nem kell megijedni, ezzel a játékkal akár már alsós gyerekekkel együtt is játszhatunk, valójában annyira egyszerű...
Kommentek
maszlagadam27
2022-08-29 09:46:36
Meglep, hogy ennek a játéknak nem Vladimir Suchy az elsődleges értelmi szerzője. A tematika is nagyon passzolt az ő stílusához, illetve több hasonlóságot véltem felfedezni a Messina és a Pulsar között. Ezek leginkább azért tűntek fel, mert nem túl erős pontjai az említett két játéknak. A Messina épület/karanténfejlesztés és vagon lapkái mechanikailag hasonlóak, mint a Pulsar transzmitterei. Ezekkel így önmagukban nem lenne gond, de mindkét esetben eléggé balanszolatlan hatást kelt néhány lapka (nem drágább mint egy másik, de sokkal több mindent tud adni a termelés során).
Én egyébként nagyon szeretem a Messinát, többször játszottam már soloban (szerintem a kevés adminisztráció miatt nagyon élhető az egyszemélyes játékverziója). De két fővel is nagyon élvezhető. Szerintem nem érdemes többletráfordítást eszközölni a magyarul megjelent verzióra, hiszen a játék teljesen nyelvfüggetlen, ergo "csak" a szabály igényelt fordítói munkát. Szerencsére elérhető hozzá a magyar nyelvű szabály, még ha valaki ki is nyomtatja, akkor is tud spórolni az angol verzióval!