El Túnel del Tiempo társasjáték

Angol leírás

The Tunnel of Time is a board game for 2 to 4 players whose purpose is to gather 3 groups of historical chronicles regardless of the era to which they belong. To do this, we must move around the central area of ​​the board in order to acquire passport cards with which to jump in time and face the challenges that each season brings us. Surviving the challenge entails getting us one of the coveted chronicle letters. The six epochs are: Prehistory, Ancient Age, Middle Ages, Modern Age, Contemporary and Future Age.

The board is divided into its central part by 6 seasons that can be skipped if you have the right passport, simply moving the vintage sheet so that they end up configuring a completely new board suitable for the time in which it is played.

Around these moving sheets are the squares by which players will move to get the coveted passports with which to jump to the time whose chronicle letters need, or simply to face the challenges that the current era proposes.

When changing the era, we will move the moving parts of the center of the board so that it changes along with the elements common to the era.
—description from the publisher (translated)

El Túnel del Tiempo es un juego de mesa para 2 a 4 jugadores cuyo fin es el de reunir 3 grupos de crónicas históricas independientemente de la época a la que pertenezcan. Para ello, deberemos movernos alrededor de la zona central del tablero con el fín de adquirir cartas de pasaporte con las que saltar en el tiempo y enfrentarnos a los desafíos que nos depare cada época. Sobrevivir al desafío conlleva hacernos con una de las codiciadas cartas de crónica. Las seis épocas son: Prehistoria, Edad Antigua, Edad Media, Edad Moderna, Edad Contemporánea y Futuro.

El tablero está dividido en su parte central por 6 épocas a las que se puede saltar si se tiene el pasaporte adecuado, simplemente moviendo las hoja de época para que éstas acaben configurando un tablero completamente nuevo adecuado a la época en la que se juega.
Alrededor de éstas hojas móviles se encuentran las casillas por las que los jugadores se moverán para conseguir los codiciados pasaportes con los que saltar a la época cuyas cartas de crónica necesiten, o simplemente para enfrentarse a los desafíos que la época actual proponga.
Al cambiar de época, moveremos las partes móviles del centro del tablero para que éste cambie junto con los elementos comunes a la época.
—description from the publisher