バトルオブジパング (Battle of Zipangu) társasjáték

Angol leírás

バトルオブジパング (Battle of Zipangu) is a card game from Japan. In feudal Japan, warlords are trying to establish their own kingdoms. Players use either building cards to gain rice, or soldiers to gain buildings. The first to get to five rice is the winner.

Players are dealt three cards from two decks, a buildings deck and a soldiers deck. On their turn, a player can place down a building or a soldier, or discard. The goal is to form sets, so a run of numbers on a soldiers lets the player attack and steal a building, or defend against attack. A flush on buildings lets a player draw rice chits. Some buildings give special effects too. Players must balance their need to gain rice and also defend or attack with soldiers, making tactical decisions as the game progresses.

The publisher says:
Become a champion of the Warring States period! Build buildings or attack the enemy with your soldiers in this easy to play strategy card game!

Players take on the role of a feudal lord in the Warring States period and compete with their opponents to build a kingdom. You play the role of a feudal lord, competing with your opponents to build a kingdom. The first player to collect 5 rice bale chips is the winner.

The first player to collect 5 rice bale chips is the winner. Rice bale chips can be obtained by creating roles with 2-3 building cards. You can also make a role with 3 soldier cards and take the enemy's building cards. Some of the building cards have special effects that can be used to your advantage. In this game, you have to choose between building with your cards and attacking with your soldiers.

The game takes only 20 minutes to play and is an easy strategy card game to enjoy!

This game was distributed at the 2019 Autumn Gemma, and we plan to distribute a new version with improved rules and design at the 2020 Autumn Gemma.

戦国時代の覇者となれ！建物を建てるか、兵士で敵を攻撃するか、手軽に遊べる戦略カードゲーム！
プレイヤーは戦国時代の大名となり、対戦相手と国造りを競います。先に米俵チップを5枚集めたプレイヤーが勝者となります。

米俵チップは建物カード2-3枚で役を作ることで手に入れることができます。また、兵士カード3枚で役を作り、敵の建物カードを奪うこともできます。建物カードには特殊効果があるものもあり、戦況を有利にすることができます。
自分の手札と相手の状況を見ながら、建物カードで建設するか、兵士カードで攻撃をするか、駆け引きを楽しめるゲームです。

プレイ時間も20分程度で、手軽に楽しめる戦略カードゲームです！

2019秋のゲムマで頒布しましたが、2020秋のゲムマでルールとデザインを改良したものを頒布予定です。
user summary