パンダチン (Pandatin) társasjáték

Angol leírás

パンダチン (Pandatin) is a fast word game from Japan, in which players try to avoid saying a rude word.

The publisher says:

A forbidden card game in which you lose if you say 'ding' in succession. You have two cards in your hand, which can only be of the three types "Pan", "Da" and "Chin", and you have to play one card in your hand on top of the card on the field, and read aloud the card that was on the bottom and the card that was on top. If you say Chin when it is out, you lose. It's not good Japanese to say Chin twice in a row.

連続で「チン」と言ったら負けという禁断のカードゲーム。「パン」「ダ」「チン」の3種類しかないカードを手札として2枚持ち、場に出てるカードの上に手札を1枚重ねて出し、下にあったカードと上に重ねたカードの2枚を音読するだけ。チンが出てる時にチンを出したら負け。チンを続けて2回言うのは日本語的に良くないぞ。
--description by publisher