オニトコ (Onitoko) társasjáték

Angol leírás

オニトコ (Onitoko) is a deduction game from Japan, based upon Hide and Seek. The game has a tableau of cards showing various places in a playground for children to hide (a sand pit, vending machine, slides, and so on). As the Oni stalks the playground, they ask questions of the players, to deduce where that child is hiding.

publisher's summary
Oni (ogres) ask questions to the hidden children and try to find them before their hearts and motivation reach zero.

The game ends after a number of rounds, dependant on the number of players, so that each player has experienced being the ogre once. The person with the highest score wins.

このゲームは伝統的な“かくれんぼ”をモチーフにしたゲームです。鬼は隠れているタローたちに質問をし、ハートやモチベーションが「0」になる前に見つけましょう。人数分ラウンドを繰り返し、１人１回ずつ鬼を経験すればゲーム終了です。得点が１番高い人の勝ちとなります。