Jeszcze jedno lato 1914-1918 társasjáték

Angol leírás

Jeszcze jeden lato 1914-1918 is a cooperative board game that takes players to the realities of World War I. Taking on the role of members of one of the selected families from three different partitions, they must face the hardships of life during the war together. The heroes will face challenges, make difficult choices and collect mementos that will ultimately become their priceless family archive.

The inspiration for the creation of the game was a series of diaries and memoirs from the period of World War I, published in the publishing series "Wielka Wojna – codzienność niedzienności". The experiences and problems of their authors are loosely reflected in the game's plot - in the form of literary fiction (on the "Challenge" cards that players face and in the "Diary" that defines the consequences of their choices). The mementos collected by players in a family album are illustrated with archival materials from the resources of the State Archives.

—description from the publisher (translated)

Jeszcze jedno lato 1914–1918 to kooperacyjna gra planszowa, która przenosi graczy w realia I wojny światowej. Wcielając się w członków jednej z wybranych rodzin z trzech różnych zaborów, muszą wspólnie stawić czoła trudom życia w czasie wojny. Bohaterowie zmierzą się z wyzwaniami, dokonają trudnych wyborów i zgromadzą pamiątki, które ostatecznie staną się ich bezcennym archiwum rodzinnym.

Inspiracją do powstania gry była seria dzienników i pamiętników z okresu I wojny światowej, opublikowanych w serii wydawniczej „Wielka Wojna – codzienność niecodzienności”. Przeżycia, doświadczenia i problemy ich autorów zostały luźno oddane w fabule gry – w formie literackiej fikcji (na kartach „Wyzwań”, z którymi mierzą się gracze i w „Dzienniku”, który określa konsekwencje ich wyborów). Pamiątki gromadzone przez graczy w rodzinnym albumie, ilustrowane są archiwaliami pochodzącymi z zasobu Archiwów Państwowych.

—description from the publisher