Gorilla auf Eis társasjáték

Angol leírás

In this fast-paced card game, you have to think quickly!
Whoever can match an animal to its correct habitat slaps the corresponding cards to win them.

When it's your turn, quickly turn over the top card of your pile and place it face up in the centre.
(Do not pile the played cards directly on top of each other; all cards must always be clearly visible and reachable by everyone.)
After playing a card, everyone looks simultaneously to see if they can find a matching pair in the centre:
Is there an animal and its correct habitat on the table?

Then quickly slap the 2 matching cards! 2 cards match if the animal on one card matches the habitat on the other card.

End of the game
The game ends as soon as no one can place any more cards in the centre. Whoever collects the most cards wins the game!

—description from the publisher

Verkehrte Welt: Ein Gorilla auf der Eisscholle? Ein Pinguin in der Wüste? Diese Tiere haben sich wohl mächtig verirrt! Wer am schnellsten die richtigen Verbindungen herstellt, räumt die entsprechenden Karten ab! Doch aufgepasst: wer die Spezialkarten clever kombiniert, kann direkt alle ausliegenden Karten gewinnen!

Spielidee
In diesem rasanten Kartenspiel muss schnell geschaltet werden! Wer ein Tier und den dazu passenden Lebensraum miteinander in Verbindung bringen kann, schlägt auf die beteiligten Karten, um sie zu gewinnen. Besonderen Pfiff bringen die Spezialkarten, bei der man die ganze Auslage gewinnen kann!

Spielende
Das Spiel endet, sobald niemand mehr Karten in die Mitte legen kann. (Diejenigen unter euch, die keine Karten mehr zum Aufdecken haben, werden übersprungen. Alle dürfen aber weiterhin auf passende Karten schlagen!) Wer die meisten Karten sammeln konnte, gewinnt das Spiel!

—description from the publisher (German)