Flower Marche társasjáték

Angol leírás

フラワーマルシェ (Flower Marche) is a card game from Japan. The designer has simplified their previous game Flower Market into a lighter card game version but kept the tactical choices.

--publisher summary
This is a flower shop in the forest. Inhabitants of the forest come here for beautiful flowers.
Who will be the florist who can make the most profit?

This game is a card game version of Flower Market. The Dutch auction element of the board game version has been removed and the focus of the game is on collecting the cards you want before the other players.

The elements of the board game version are retained, such as advertising decreases profits and excess inventory decreases profits. The early bird gets the worm, as does the selection of customers to purchase and sell flowers to. It's a cute little box and simple rules, but it's a game of interaction bees.

ここは森の花屋さん。森の住人たちがきれいな花を求めて訪れます。
もっとも多くの利益をあげられる花屋さんは誰でしょうか。

このゲームはフラワーマーケットのカードゲーム版です。
ボードゲーム版でのダッチオークションの要素をなくし、欲しいカードを他のプレイヤーより先に集めることにフォーカスをあてたゲームにしました。

宣伝をすると利益は減り、在庫を余らせると利益が減るといった要素はボードゲーム版を踏襲しています。花の仕入れや売るお客様の選択は早いもの勝ちです。かわいい小箱でシンプルなルールですが、インタラクションバチバチのゲームです。