Balaio de Gato társasjáték

Angol leírás

Two different litters of kittens were born and are discovering the most comfortable way to take long naps, in a cattery specially prepared for them. Which litter of kittens will get the most comfortable nap first?

The Game in 3 Steps:

Distribute the baskets throughout the cattery;
On your turn, move one of the kittens from your litter to a new pen;
Line up your kittens in the room, or accommodate them in the same type of basket so they can take a comfortable nap while you win the game!

—description from the designer

Duas ninhadas diferentes de gatinhos nasceram e estão descobrindo a forma mais confortável de tirar longas sonecas, em um gatil especialmente preparado para eles. Qual ninhada de gatinhos irá tirar a soneca mais confortável primeiro?

O Jogo em 3 Passos:

Distribua os balaios pelo gatil;
Em seu turno, mova um dos gatinhos de sua ninhada para um novo balaio;
Alinhe seus gatinhos no aposento, ou acomode-os em um mesmo tipo de balaio para que eles tirem uma soneca confortável enquanto você ganha a partida!

—description from the designer (Portuguese)