Auberg-Inn társasjáték

Angol leírás

Auberg-inn is a management and strategy game where you play as a medieval Scottish innkeeper. Over six days, you must attract the best guests, upgrade your establishment, and navigate unexpected challenges to build the most prestigious inn in the kingdom. But be warned—between rowdy drunkards, demanding nobles, and travelers with very specific needs, you’ll need to be cunning to boost your reputation!

Each day follows a structured cycle: you welcome guests, meet their demands, invest in improvements, and deal with random events that can shake up your plans. You can buy furniture to enhance your inn’s prestige, hire staff to improve service quality, or even play dirty tricks on your rivals—spreading nasty rumors or sending troublesome customers their way.

The goal is to have the most famous inn by the end of the six days, just in time for the arrival of the King of Scotland. Your fame score is determined by satisfied guests, purchased upgrades, and financial management… but watch out for shame, which can ruin your reputation! With accessible yet strategic mechanics and consistently tough choices, Auberg-inn delivers an immersive and unpredictable gaming experience.

—description from the designer (translated)

Auberg-inn est un jeu de gestion et de stratégie dans lequel vous incarnez un aubergiste écossais du Moyen Âge. Pendant six jours, vous devez attirer les meilleurs clients, améliorer votre établissement et gérer les imprévus pour devenir l’auberge la plus prestigieuse du royaume. Mais attention : entre les ivrognes bruyants, les nobles exigeants et les voyageurs aux attentes bien spécifiques, il faudra ruser pour optimiser votre réputation !

Chaque journée suit un cycle précis : vous accueillez des clients, gérez leurs exigences, investissez dans des améliorations et affrontez des événements aléatoires qui peuvent bouleverser vos plans. Vous pourrez acheter du mobilier pour augmenter le prestige de votre auberge, embaucher du personnel pour améliorer la qualité du service, ou même jouer quelques coups bas contre vos concurrents en envoyant des rumeurs désobligeantes ou des clients peu recommandables chez eux.

Le but du jeu est d’avoir l’auberge la plus célèbre à la fin des six jours, juste avant l’arrivée du roi d’Écosse. Votre score de célébrité dépend des clients satisfaits, des améliorations achetées et de votre gestion financière… mais gare à la honte qui peut ruiner votre réputation ! Avec ses mécaniques accessibles mais stratégiques et ses choix toujours tendus, Auberg-inn offre une expérience immersive et pleine de rebondissements.

—description from the designer