Hozzászólások

sztalker777

Szia

Köszönöm a válaszod. Igazság szerint ilyen irányú is volt a kérésem/kérdésem, ti. magánemberként valaki nem fordította e le a szabálykönyvet, amit szívesen megosztana. Én "lefordítottam" (google translate, deepl), majd megpróbáltam értelmes magyar mondatokat alkotni a fordításokból, de mindenképp szükség lenne egy olyan társasjáték fordításban jártas személyre, aki átnézné, javítaná, ami gondolom szintén időigényes, hatalmas munka. Ezért tettem fel a kérdést, hogy ha valakinek van már egy kész, elfogadható fordítása akkor megosztaná-e. :)

Köszi a facebook ötletet, megpróbálok ott érdeklődni.

(A "The Dark Summer: Normandy 1944" szintén egy ilyen fordítás alatt álló, de csak félig kész munka).

Válasz maszlagadam27 (2022. szept 24. 09:28) üzenetére

Játékok / Társasjátékok / Vélemények - Bayonets & Tomahawks

sztalker777

Sziasztok

Volna valakinek magyarra fordított szabálykönyve a játékhoz?

Köszönöm!

Krisz

Játékok / Társasjátékok / Vélemények - Bayonets & Tomahawks

sztalker777

Sziasztok

Van esetleg valakinek magyar fordítása a szabálykönyvhöz?

Köszönöm!

Krisz

Játékok / Társasjátékok / Vélemények - The Dark Summer: Normandy 1944